火奴鲁鲁(美联社)——周五，一份法庭文件显示，去年毛伊岛山火的诉讼各方达成了40亿美元的全球和解，这距离美国一个多世纪以来最致命的山火已经过去了将近一年。
包含和解细节的条款清单尚未公开，但联络律师周五提交了一份动议，称全球和解旨在以40.37亿美元的价格解决所有毛伊岛火灾索赔。该动议要求法官下令，保险公司不能单独向被告追讨支付给投保人的钱。
“我们不抱幻想，认为这会让毛伊岛变得完整，”毛伊岛律师杰克·洛温塔尔(Jake Lowenthal)告诉美联社(the Associated Press)，他被选为协调这些案件的四名联络人之一。“我们知道，这无法弥补他们的损失。”
夏威夷州州长乔什·格林(Josh Green)在一份声明中说，七名被告将支付40.37亿美元，以补偿那些已经就2023年8月8日的火灾提出索赔的人。那场火灾造成102人死亡，摧毁了毛伊岛历史悠久的拉海纳市中心地区。
格林说，拟议的和解是一项原则上的协议。他说，这取决于保险公司已经支付的财产损失和其他损害赔偿的解决方案。
格林说，和解“将帮助我们的人民愈合创伤”。
他在一份声明中说:“作为州长，我的首要任务是加快达成协议，避免旷日持久和痛苦的诉讼，以便尽可能多的资源尽快提供给那些受野火影响的人。”
他说，在短短一年内解决这样的诉讼是前所未有的。
格林说:“我们的人民不必像许多遭受类似悲剧的地方的其他人那样等待重建生活，这将是件好事。”
洛温塔尔指出，有些“情有可原的情况”让律师们担心诉讼会拖上数年。
参与其中的一些律师对在夏威夷电力公司可能破产之前达成和解表示担忧。
既然达成了和解，下一步还需要做更多的工作，比如如何分配这笔钱。
洛温塔尔说:“这是让毛伊岛火灾受害者尽早获得赔偿的第一步。”
火灾造成的死亡和破坏已经引发了600多起诉讼，数千座房屋被烧毁，1.2万人流离失所。今年春天，一名法官任命了调解人，并命令各方参加和解谈判。
